LA CANDELARIA

candelaria

2 de febrero

«Si la Candelera plora, l’hivern és fora… Si la Candelera riu, el fred és viu»
(«Si la Candelaria llora, el invierno se va… Si la Candelaria ríe, el frío está vivo»)

Así dice la dicha popular (en catalán) más conocida, refiriéndose a esta festividad.


PUBLICIDAD



candelera
¿Qué significa?

El día de la Candelaria, es decir el día 2 de febrero, es justo el punto medio del invierno: hace tantos días que empezó como días que faltan para que termine.

Y, si hacemos caso al refrán, según el día que haga durante la Candelaria, climatológicamente hablando, sabremos cómo será el resto del invierno que nos queda: si llueve ese día, el resto de invierno disfrutaremos de una temperatura primaveral.

En cambio, si hace sol… No escondamos los abrigos, porque aún hará frío hasta que no termine la estación.

Orígenes de la fiesta

En la época de los romanos, coincidiendo con esta fecha, se celebraba la fiesta de la luz en homenaje a la primavera, que ya estaba acercándose. Ya en aquella época se realizaba una especie de celebración o ritual donde se repartían velas a todos los asistentes para protegerles de enfermedades propias del invierno.

A día de hoy, en las iglesias se reparten pequeñas velas como señal de esta celebración.

Otra tradición es la que relaciona esta fecha con la fecha para desmontar el pesebre. Así como hoy en día la mayoría de la gente guarda el pesebre cuando terminan las fiestas navideñas, antiguamente se mantenía hasta el día 2 de febrero.

Escrito por: Claudia

Periodista especialista en oci infantil i familiar amb més de 30 anys d'experiència en mitjans.